1938 р. Утеча Г. Геземан (хроніка війни)

1938 р. Утеча. Гергадр Геземан, прижиттєве видання Львів. Із сербського щоденника 1915-16 років.
2000 грн.
1938 р. Утеча. Гергадр Геземан, прижиттєве видання Львів. Із сербського щоденника 1915-16 років.
 
Цікава та якісно написана передмова до книги, Михайлом Рудницьким, подаю уривки:
  • Читаючи "Утечу", не можна позбутися думки, чому ми немаємо такої книжки - чужинця, що з любов'ю змалювала би кілька сторінок із нашої визвольної війни.
  • "Утеча" не має нічого спільного з повістями, які роблять пропаганду або переводять якусь тенденцію, без огляду на те, чи така пропаганда та тенденція відповідає найшляхетнішій меті. Це предовсім надцікавий людський документ написаний тою кровю, яка розбужує найшляхетські почуання тоді, коли людина може якнайлекше піддатися почуванням якнайнижчим".
  • Герой тут - увесь народ, народ не як армія, не як переможець, або переможений, а той народній рух, який найкраще проявляється в таких хвилинах, як війна. 
  • Переклад "Утечі" на нашу мову випереджує всі інші переклади...для наших письменників вона може бути зразком, як треба списувати такі спомини... 
 
АВТОР
Герхард Фрідріх Франц Геземан (1888 - 1948) - німецький славіст, фольклорист, літературознавець і професор; отримав диплом зі слов'янських мов та порівняльної лінгвістики після навчання в університетах Мюнхена, Берліна та Кіля. Захистив кандидатську дисертацію з німецької літератури у 1913 році. А у 1914 р, перед самим початок першої світової війни переїхав до Белграда.

Характеристика книги
  • Розмір книги 20-14 см., 224 с.
  • Всі сторінки присутні.
  • Все міцно тримається.
  • Тверда обкладинка
ДЕФЕКТИ
Легкі потертості, забруднення. Корінець перероблявся. Загалом стан дуже добрий.